Gaetano Longo

Problemas de Arqueo

Quizás

no habría encontrado más vigor
si me hubiera quedado en mi habitación
leyendo a los poetas

habría hablado del Zen
-de ser ello posible-
si el Pato Donald y Budda hubiesen golpeado
a mi puena -y les habría ofrecido vino

habría escuchado mis palabras

me habría bañado
si aquel pez que encontré
una noche
hubiera pasado a buscarme

me habría quedado durmiendo
si mi cama no hubiese estado ocupada
por esta ocuridad invasora

habría podido hacer muchas cosas
si el mundo no hubiese explotado ayer

Quizás

Aquí

¿Por qué traición
tenemos que estar aquí quemándonos?
¿Por qué vida
fantaseando?
¿Por cuál amor
cantando?
¿Por qué alegría
bebiendo?
¿Por quién
quedarse aquí pensando?
Ustedes, no lo sé
YO
por lo menos,
para mi mismo.

Arlequín

Arlequín ha sido derrotado, nació perdedor.
Arlequín aprende: aprende a odiar
y no recuerda el amor.
Nació por puro azar o a lo mejor para nada.
A Arequín lo encuentras en cada lugar
con su velo de tristeza
que trasluce en los ojos.
Arlequín actúa una comedia perdedora,
rebelarse no sirve,
no podrá ganar jamás.
He encontrado un viejo Arlequín
que me habló de injusticias
en la locura de mi cerebro:
"Otro Arlequín perdedor y dejado de lado"
Odia se mata y desaparece.
Arlequín ha sido derrotado, nació perdedor.
Otra función termina.
Y abajo el telón.

Ars dramática

1
"Estoy en mi casa inmerso en lo mío,
como siempre,
pero a alguien ha interesado
y quizás
(seguramente) eso es un bien"
"Podrías hacerlo de manera distinta" Me dicen


2
"De noche la fiesta.
otra vez estuve mal
quizás (seguramente)
por culpa mía"
"Podrías hacer otra cosa" Insisten

3
"La fiesta quedó lejos
Salí para estar en compañia
el viento era ligero
e hice algunas otras cosas
y quizás (seguramente) también me divertí"
"Prueba a hacer algo más" Se obstinan

4
"Me voy
quizás (segurarnente)
vamos por caminos paralelos"

Haikus

I
Piso un pie.
Este papagayito
grita herido.

II
Regresaría
sí, sobre mis pasos:
recorto mi barba.

III
El vino hincha,
llena el estómago.
El Rey vomita.

IV
Un viejo solo
camina por la calle
no tiene pies.

V
Cuántos milagros
en este Santo mundo:
duermo y vivo.


Gaetano Longo (Trieste, 1964), ha publicado los libros de poemas Lo Scacco Matto (1990), Atmosfera di Tatuaggio (1994), Diario di un Pagano (1997), Paesaggi senza ritorno (1999), Antologia di Deliri e Meraviglie (2001), Graffiti (2001),versión al castellano a cargo de Arturo Corcuera, con traducciones de Justo Jorge Padrón, Emilio Coco y Carlos Vitale.

<<< Volver